Skip to main content

Birkot HaShachar

· One min read

Morning blessing - substitutions:

בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁעָשַׂנִי בֶּת חוֹרין

barukh attah h' elohenu melekh haolam, sheasani bet khoryn

Baruch Atah Hashem, Elokeinu melech ha-Olam, she-asani bet chorin Blessed are You, ETERNAL ONE, Our Divine, Sovereign of the Universe, who has made me a child of freedom

בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁעָשַׂנִי עִברִי

barukh attah h' elohenu melekh haolam, sheasani ivri

Baruch Atah Hashem, Elokeinu melech ha-Olam, she-asani ivri

Blessed are You, ETERNAL ONE, Our Divine, Sovereign of the Universe, who has made me one who crosses over/liminal

*Using Ivri as the word in Hebrew for a trans person,

according to the suggestions in Balancing on the Mechitza